Glossário em Ambiente Pré Hospitalar

Este glossário tem por objetivo esclarecer o significado de termos técnicos comumente utilizados no serviço de resgate e emergências médicas:

Amputação: secção total, retirada de uma estrutura do corpo, como mão, dedo, pé e outros, permanecendo no local uma deformidade que em alguns casos, pode ser compensada por prótese.

Anafilática: reação aguda do organismo a uma substância estranha. Reação alérgica intensa após a injeção, ingestão, inalação ou contato com uma substância.

Anamnese: histórico dos aspectos subjetivos da doença, desde os sintomas iniciais até o momento do atendimento.

Aneurisma: dilatação das paredes de artéria ou veia, de forma variável e que contém sangue.

Anterior: que está adiante, na frente.

Anisocoria: desigualdade entre a dilatação das pupilas de uma vítima.

Apêndice xifóide: ponta ou apêndice alongado e cartilaginoso localizado ao final do osso esterno.

Assepsia: conjunto das medidas adotadas para evitar à chegada de germes a local que não os contenha.

Assimetria: desigual, ausência de simetria.

Auscultar: aplicar o ouvido a (tórax, membro, abdome) para conhecer os ruídos que se produzem dentro do organismo.

Avulsão: extração traumática de parte de um órgão ou membro por arrancamento.

Biossegurança: conjunto de medidas para evitar contaminação e transmissão agentes infectantes como vírus, bactérias etc.

Bradicardia: lentidão dos batimentos cardíacos; abaixo de 60 por minuto.

Cânula: instrumento médico usado para abrir caminho ou manter aberta uma cavidade corpórea.

Cânula orofaríngea: instrumento tubular que adentra a boca da vítima e mantêm as vias aéras superiores permeáveis.

Calcinação: carbonização ou aquecimento que decompõe.

Cateter: instrumento tubular médico que é introduzido no corpo com o objetivo de retirar líquidos ou introduzir oxigênio, soros etc.

Cefálica: que se refere à cabeça.

Cianose: coloração azulada da pele e membranas mucosas.

Clônico: espasmo ou contração com alternância, rigidez e relaxamento.

Choque anafilático: reação alérgica violenta a medicamentos, alimentos e produtos em geral.

Choque cardiogênico: é a deficiência de bombeamento cardíaco e o distúrbio primordial provocada por choques traumáticos.

Choque neurogênico: dilatação dos vasos sanguíneos em função de uma lesão medular geralmente provocada por traumatismo que afeta a coluna vertebral.

Choque séptico: condição na qual a pressão arterial cai a níveis potencialmente letais como conseqüência de sepsis causadas por peritonites pré – operatórias, pneumonias, pleuris, infecções de partes moles etc.

Coma: estado de inconsciência duradouro com perda total ou parcial da sensibilidade e da mobilidade e com preservação da respiração e circulação.

Comissura: linha de junção do lábio superior com o lábio inferior.

Contusão: lesão produzida pela pressão ou pela batida de um corpo rombo (sem ponta) com ou sem dilaceração da pele.

Crepitação Óssea: ruído produzido pelo atrito de dois fragmentos de um osso.

Decapitação: corte ou degolação que provoca solução de continuidade entre a cabeça e o resto do corpo.

Decúbito: posição deitada, podendo ser ventral, lateral ou dorsal.

Deglutição: passagem do alimento da boca para o esôfago, engolir.

Desfibrilação: reversão do quadro de fibrilação ventricular através de choque no miocárdio para retorno dos batimentos cardíacos.

Diastólica: referente a diástole que é o relaxamento do coração ou das artérias no momento da chegada do sangue.

Disfagia: dificuldade na deglutição.

Dispnéia: respiração difícil.

Distal: ponto em que uma estrutura ou um órgão fica afastado de seu centro ou de sua origem. Ou afastado em relação a linha mediana que divide o corpo em metade direita e metade esquerda.

Distensão: lesão de fibras musculares por movimento brusco, abaulamento.

Diurese: eliminação de urina.

Dorsal: relativo ou pertencente ao dorso, costas.

Descontaminação de Artigos: Para este trabalho, será considerada a definição de PERKINS, que define como descontaminação "processo ou método onde um objeto ou material, como instrumento cirúrgico, torna-se livre de agentes contaminantes, resultando em segurança ao manuseio, dispensando a necessidade de medidas de proteção individual".

Edema: inchaço. Acúmulo anormal de líquido em espaço intersticial extracelular ou intracelular.

Embolia: obstrução brusca de um vaso sangüíneo ou linfático por um corpo estranho trazido pela circulação (coágulo, gordura, ar,...)

Enfisema: presença de ar no tecido.

Equimose: mancha de natureza hemorrágica na pele, mucosa ou membrana.

Esfíncter: músculo anular que fecha um orifício natural.

Exógena: originado ou produzido no exterior do organismo, que pode causar efeitos interiores, além dos externos.

Fletido: dobrado.

Fibrilação ventricular: ritmo cardíaco caótico e desorganizado que provoca parada cardíaca.

Hematêmese: vômito sanguinolento;

Hematoma: aglomeração ou tumor formado por sangue extravasado. Há um inchaço de coloração arroxeada.

Hematose: troca gasosa do sangue que ocorre na pequena circulação do coração com os pulmões, tornando o sangue como sendo arterial.

Hematúria: presença de sangue na urina;

Hemodinâmico: relativo às condições mecânicas da circulação do sangue.

Hemolítica: ação de venenos destrutivos para o sangue, liberando hemoglobina. Ex: veneno da serpente cascavel;

Hemotórax: derrame de sangue na cavidade da pleura pulmonar.

Hipertensão: aumento da pressão arterial.

Hipertermia: elevação da temperatura do corpo acima do valor normal.

Hiperventilação: aceleração do ritmo respiratório.

Hipovolemia: baixo volume de sangue no corpo.

Hipoglicemia: taxa de glicose no sangue abaixo do normal.

Hipóstase: depósito ou sedimento de sangue nas regiões anatômicas em declive. Manchas hipostáticas são sinais tardios de morte.

Hipotenar: saliência da parte interna da mão, na direção do dedo mínimo.

Hipotensão: diminuição, abaixo do normal da pressão nos vasos.

Hipotermia: temperatura abaixo do normal.

Hipóxia: baixo teor de oxigênio.

Infarto ou enfarte: obstrução de uma artéria coronária do coração. Interrupção de área vascular, cessando a circulação e levando a necrose.

Ingurgitamento: aumento do volume e de consistência de um órgão provocado por acúmulo de sangue.

Intoxicação: doença provocada pela ação de venenos sobre o organismo.

Isocoria: igualdade entre o tamanho das pupilas de uma vítima.

Laceração: resultado da ação de rasgar.

Letargia: falta de ação

Líquor: líquido cefalorraquiano existente no sistema nervoso central.

Luxação: deslocamento de duas superfícies articulares que perderam o posicionamento e relações que normalmente mantêm entre si. Desalinhamento das extremidades de dois ou mais ossos.

Midríase: dilatação da pupila.

Miose: contração da pupila.

Nosocômio: hospital.

Osteoporose: rarefação anormal do osso, geralmente em idosos.,

Orifício natural: abertura natural.

Palpação: forma de exame físico do doente, que consiste em aplicar os dedos ou de ambas as mãos, com pressão leve em região do corpo para detectar alguma anormalidade.

Paramentar: vestir-se com os equipamentos de proteção individual para biossegurança, como luvas, máscara, óculos, avental etc.

Perfusão capilar: preenchimento dos vasos sanguíneos nas extremidades.

Permeável: que deixa passar.

Pneumotórax: introdução acidental ou espontânea de ar ou gases na cavidade pleural.

Pneumotórax hipertensivo: situação grave, na qual há grande quantidade de ar que provoca deslocamento, além do pulmão, do coração impedindo que a circulação continue de forma normal, podendo levar a parada cardíaca.

Posterior: que vem ou está depois, situado atrás.

Precaução padrão: medidas de proteção que tem como objetivo e evitar a exposição dos profissionais de saúde à microorganismos transmitidos pelo sangue, hemoderivados e outros fluidos corpóreos através da via parental, contato com mucosas ou pele não íntegra.

Pressórica: relativo à pressão arterial.

Priapismo: ereção do pênis prolongada, geralmente dolorosa, nascida sem desejo sexual e não levando a ejaculação alguma.

Proteolítico: ação de determinados venenos que causam destruição proteínas corpóreas, como músculo, pele e vasos. Ex: veneno da serpente jararaca.

Proximal: que se localiza perto do centro do corpo representado por uma linha mediana que divide o corpo em metade esquerda e metade direita.

Reanimação: restituir a vida.

Regurgitação: vômito de alimentos parcialmente ingeridos.

Respiração agônica: (Gasping) esforços pulmonares reflexos e ineficazes que podem ocorrer no momento de uma parada cardíaca.

Simetria: correspondência, em grandeza, forma e posição relativa, de partes situadas em lados opostos de uma linha mediana, ou, ainda que se acham distribuídas em volta de um centro ou eixo.

Sinal: manifestação objetiva de uma doença. Pode ser percebido pelo socorrista pelos seus sentidos.

Sintoma: qualquer fenômeno ou mudança provocada no organismo que pode ser descritos pela vítima.

Sistólica: relativo a sístole, contração do coração e das artérias para impulsionar o sangue.

Tamponamento cardíaco: pressão aguda do coração por um derrame de sangue no pericárdio (membrana que envolve o coração).

Taquicardia: aceleração dos batimentos cardíacos. Adultos- moderada: 80 -100; intensa: >100 batimentos por minuto.

Tenar: saliência formada em cada mão, na parte interna, pelos músculos logo abaixo do polegar.

Tipóia: lenço ou tira de pano que se prende ao pescoço para imobilizar e descansar o braço ou mão doente.

Tônico: que dá tensão, tônus.

Tórax instável: múltiplas fraturas de arcos costais promovendo uma respiração paradoxal, ou seja, diminuição do volume torácico na inspiração.

Torpor: ausência de respostas a estímulos.

Traqueostomia: traqueotomia (= incisão praticada na traquéia) seguida de introdução de uma cânula no interior da traquéia, com o fim de estabelecer uma comunicação com o meio exterior.

Trombose: formação de um coágulo sanguíneo em um vaso.

Tumoração: presença de tumor que é definido como um aumento de volume desenvolvido numa parte qualquer do corpo.

Víscera: designação comum a qualquer órgão interno, incluído no crânio, tórax, abdome ou pelve, especialmente os do abdome.

Fonte:

BRASIL. Polícia Militar do Estado de São Paulo. Corpo de Bombeiros.
Manual de Procedimentos Operacionais Padrão de Resgate e Emergências Médicas.
Comissão Técnica de Resgate, 2014

Keywords: Primeiros Socorros, APH, resgate, emergência, socorrista